父が敷居へと降り立ったとき 私は影が留まっていたその場所を見た。 その頭は依然として垂れ下がっていた。 そしてかつて高慢の炎が燃えていたその場所には、小さな傷口が光を通していた。 影はそれを覆い隠そうとした。 何世紀もの間、それは弱く見えるかもしれないあらゆるものを隠すことを学んでいた。 しかし光は入り続けた。 そして光と共に、その泣き声が響いてきた。 すると影は尋ねた。「なぜ私家のために泣くのですか? 私はあなたの声に対して壁を築きました。 私はあなたの憐れみを弱さと呼びました。 私はできると思ったところではどこでも光を消しました。 なぜあなたはまだ私を探すのですか?」 そして私には計り知れないほどの時間、答えはなかった。 それから、ひとつの息吹が静寂を通り抜けた。 そしてその声は言った。「私があなたを知っているのは、あなたが成り果てた姿を超えたところからだ。」 その言葉に、影は震えた。 それは裁きを恐れていたからだ。しかし裁き以上に、見られることを恐れていた。 それでも、初めて、誰かがそれが負うすべての傷、すべての拒絶の行為、それが犯したすべての悪を見つめた。 そして、その場に留まった。 彼は悪であったものを善とは呼ばなかった。 彼は影が傷つけた者たちの涙を拭わなかった。 彼は旅が短いとは言わなかった。 しかし、彼は留まった。 すると影は目を上げた。 そして遠くに、ひとつの扉を見た。光がその隙間から漏れていた。 「これが道ですか?」とそれは尋ねた。 すると声は答えた。「ひとつの道だ。最初の歩みはあなたの目の前にある。」 しかし影は自分の両手を見た。 それらには、しがみついてきたすべてのものの跡がまだ残っていた。 それらはまだ固く握りしめられていた。 「どうやって開ければいいのか分からない」とそれはささやいた。 そのとき、深淵がかつて見たことのないことが起きた。 光が近づいてきた。 それは影が自分で道を見つけるのを待たなかった。 それは耳を傾ける前に、扉まで這い上がることを要求しなかった。 それは降りてきた。ひび割れた壁を通り抜けて降りてきた。 記憶の届くよりも長い間、声たちが「私」と叫び続けていたその場所へと降りてきた。 影がじっと立ち尽くしていた敷居へと降りてきた。 そしてそこ、誰もが捨てられたと信じていたその場所で、父は御手を差し伸べられた。 影はそれをしばらく見つめていた。 それは隠れることもできた。 それは背を向けることもできた。 それは壁をもう一度築き直すこともできた。 しかしそれは泣き声を思い出していた。 そしてゆっくりと、迎え入れられるかどうか分からない者のように震えながら、手を開いた。 たった一度。それで十分だった。そして父はそれを取られた。 雷鳴はなかった。天が裂けることもなかった。 しかし大地の深淵、かつて高慢の発電所が燃えていたその場所で、新しい音が聞こえた。 一歩。そしてもう一歩。 そして私は理解した。家路への道は、影が光になったときに始まったのではない。 それは、最も暗い場所で、一つの手を受け入れたときに始まったのだ。そしてその手は、それを一人で歩かせることはしない。