Ngizokwakha kabusha amanxiwa asendulo we-matrix,
Ngizokwazisa kabusha kuMdali izindawo ezakhiwe ngobubi.
Ngizovuselela amadolobha abhujisiwe,
Ngizosula izingqondo ezimnyama futhi ngiqinisa izinhliziyo ezicindezelekile.
Labo ababeyizitha zami bayobusa umhlaba wami ukuthula,
Amadodana ezitha zami kuzoba ngokubambisana kwami kakhulu futhi okusondele kakhulu.
Ngizobizwa ngokuthi umpristi woMdali uNkulunkulu,
Abantu bazongibiza ngokuthi ungqongqoshe oPhezukonke.
Ingcebo yezizwe izakuba ngeyami,
Ngizoba nenkazimulo yendawo yonke.
Esikhundleni sehlazo lami, ngizoba nesibusiso esiphindwe kabili;
Esikhundleni se-infamy, ngizojabula ngokungafi kwami.
Yebo, ezweni lami ngiyoba nakho okuphindwe kabili
Futhi ngiyojabula kuze kube phakade.
Ngoba ubaba uthanda ubulungiswa,
Uyakuzonda ukuphanga nokuphanga, isithelo sobubi.
Uzonginika ukungafi ngokwethembeka
Futhi uzokusungula nami isivumelwano esingenakuqhathaniswa sokuthula nobungani.
Umndeni wami uyakwaziwa ezizweni nakwabantu,
Inzalo yami phakathi kwayo yonke indalo.
Bonke abasibonayo
uzokwazi ukuthi siwumndeni ubusiswe nguMninimandla onke.
(I-C-style Version ka-Isaya 61: 4-9)